海外ドラマの吹き替え風セリフ集｜比較的自然に近いセリフを練習したい方におすすすめ！ボイスサンプル・配信などに使える台詞まとめ｜セリフ22個

短い文章は状況や相手を変えるだけで大きく意味合いや言い方が変わってきます！！
今回はそんな面白い短文のセリフ集を作らせていただきました！これらのサンプル用のセリフは遊ぶ気分で楽しく読んでもらったらいいなと思います！

【目次】

• 1.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】久しぶりの出会い
• 2.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】残された映像
• 3.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】水を飲みたい
• 4.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】狼藉
• 5.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】お勤め
• 6.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】リアルな海の夢
• 7.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】話すから離せ
• 8.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】待ち合わせる二人
• 9.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】最高の作品だ
• 10.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】斧を守るもの
• 11.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】大切な人が相手に味方する
• 12.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】逃走車両の追跡
• 13.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】車を止める技術
• 14.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】今ならまだ間に合う。
• 15.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】閉じ込められた
• 16.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】追っかけてきた。
• 17.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】ちゃんと俺をみろよ。
• 18.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】海を知らない子供
• 19.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】扉を開けたいが鍵がない。
• 20.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】ヒントをくれる人
• 21.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】俺たちのルールと縄張り
• 22.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】裏切り者をずっつ追ってきた男

1.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】久しぶりの出会い

ふぅ～。

ん、あら久しぶり。ずいぶんと長い散歩だったじゃない？

マチルダあなたのこと探してたわよ。

なに謝ってるの？

謝る相手は私じゃなくて妹に謝りなよ。

でもね、今更戻ってきてどうするつもり？

また傷つけるつもりなら、許さないからね。

2.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】残された映像

やぁ。元気かい。

いきなり僕が映ったからびっくりしたかな。

…君がこの映像を見ていると言うことは、

僕はこの世にはもういないんだろう。

そう嘆くことはないさ。予想も覚悟もできてた。

…これが君が求めてるパスワードだ。

有効活用してくれ。

3.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】水を飲みたい

なぁ水をくれないか？

…ないって…こうなったのはお前のせいじゃないか、

いつもいつも無鉄砲に行動するから。

…はぁ…すまない。

これからどうするか考えよーぜ。

4.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】狼藉

もう！もう！もう！もう！

ほんと信じられない！

何なのよあいつ、私のこと馬鹿にして！

私がEL（エル）の血筋と知っての狼藉かしら、覚えてなさい。

ろう‐ぜき ラウ‥【狼藉】

① 多くの物が散乱していること。秩序なく入り乱れていること。
② 無法な態度や行為をすること。乱暴をはたらくこと。また、そのさまやそのようなふるまい。非道。無法。無礼。不埒。ろうじゃく。

https://kotobank.jp/word/%E7%8B%BC%E8%97%89-662635

5.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】お勤め

やぁ。久しぶりだな。

今までどこにいたんだ？

お勤めでもしてたか？

ワッハハハ！えっマジか。なにやったんだよ？

執事のセリフ集｜ボイスサンプル・セリフ配信・投稿などにお使いいただけます！

6.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】リアルな海の夢

この前不思議なことがあったんだよね。

起きたらあたり一面、海なわけ、

息ができないと思ったから焦ったんだけど、

深呼吸したら息ができたんだよね。

いやいや！夢みたいだけどめっちゃリアルだったんだって！

7.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】話すから離せ

さぁ俺は知らねーな。他を当たんな。

…なにまだ何かあるかっての？

（胸元を掴まれる）うっ放せ！放せって！

分かった話す…げほっげほっ区画Aだ。

あいつはそこに行った。もういいだろ。

…詮索はほどほどにしておけよ。そうじゃないとお前長生きしねーぞ。

8.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】待ち合わせる二人

ねぇ知ってる？私見ちゃったのよ！！

あの二人出来てるわよ！！

嘘じゃない、仕事終わって待ち合わせして帰ってるの観たんだから！

9.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】最高の作品だ

これは僕にとって最高の作品だ。

だからこそ完成させる必要がある。

なぜそれがわからない！！

10.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】斧を守るもの

お前はなにを為したい。

お前の願望はなんだ？

そんなにこの斧が欲しいのなら力づくで奪ってみせろ。

11.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】大切な人が相手に味方する

なぜ奴に肩入れする？

そんなに奴の方が大切か？

…もういい、行け。

最後に話せて良かったよ。

ではな。

肩入れ

１ ひいきすること。力を貸すこと。支援。

https://kotobank.jp/word/%E8%82%A9%E5%85%A5%E3%82%8C-463290

12.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】逃走車両の追跡

逃走車両、ルート28を南下。

了解。このまま上空から追跡する。

速度が上がった非常に危険だ。

追跡は問題ない。グラップラー了解。健闘を祈る。

13.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】車を止める技術

ねぇピットマニューバーって知ってる？

カーチェイスの時に警察が逃走車両を停止させるために体当たりでスリップさせる事を言うんだって！

あの体当たりに名前あったなんて知らなかった。

14.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】今ならまだ間に合う。

この件から手を引け。

今ならまだ間に合う。

いや遅くない！それから手を離せ！離すんだ！

チッ無理にでも止めるからな！

15.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】閉じ込められた

なぜ、俺はここに連れてこられたんだ？

早く目的を言え。そこから見えてんだろ！！

あーーもう！俺には娘がいるんだ！早く出してくれ

プラネタリウム・通販番組・会社紹介・旅番組・映画予告・CMナレーションなど、様々なシチュエーションを想定した短いセリフを収録しています！

16.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】追っかけてきた。

俺を追って、こんなとこまで来たのか？

とんだファンだな。ご苦労なこった。

で、どうする？戦うか？

17.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】ちゃんと俺をみろよ。

戦いの最中に、よそ見とは余裕だな。

おら、おらっ、おらぁ！ちゃんと俺をみろよ。

よそ見とか悲しくなるだろ？

18.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】海を知らない子供

ねぇあの山超えると何があると思う？

海っていうのがあるんだよ

海わね～。大きな水たまりなんだ！

えっ！見たことないの？！

じゃあ今度行こ！

19.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】扉を開けたいが鍵がない。

鍵がないわ。つまりいくらやってもここは開かないってことなのよ！

はぁ私たちのこの2週間は無駄だったのよ..

.ねぇあの光っているのなに？

…もしかしてあれが鍵？

20.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】ヒントをくれる人

ん？遅刻なんて珍しいな。どうしたんだ、なにかあったの？…あぁそれは災難だったね。いつでも話聞くから何かあったら言ってくれよ。

そうだ兄ちゃん、通りのガソリンスタンドに行ってみな

今だったら油安く買えるかもしれねーぜ。

21.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】俺たちのルールと縄張り

なぁキース、もう黙って見てるわけにはいかないだろ。

この街には、俺らが作ったルールがある。

この縄張りで銃を抜いた以上、責任を取ってもらうしかねぇ。

命が惜しいなら、金を置いてけ。

そうしたら見逃してやる。

22.【海外ドラマの吹き替え風セリフ集】裏切り者をずっつ追ってきた男

よぉ久しぶりだな。

元気そうな顔してんじゃねーか。

俺はな、10年間ずっとお前のことを追ってきたんだ。

仲間を裏切り、金のために正義を捨てたお前をな。

でも今日でお前の命運は尽きた。